บทที่ ๒๐."อตัมมยตา" เป็นดาบเล่มสุดท้ายในบรรดาธรรมาวุธทั้งหลา
ดาบใครๆ ก็รู้ว่าเป็นอาวุธ
แต่ในที่นี้เราจะหมายถึงธรรมาวุธ
ไม่ใช่ดาบชนิดที่ตีด้วยเหล็ก
เป็นอาวุธแห่งธรรมะ ที่ใช้ในหน้าที่ของดาบ
คือตัดให้ขาดออกไป
ไม่มีดาบเล่มไหนจะคมเฉียบตัดขาด
ยิ่งไปกว่าอตัมมยตา
ในบรรดาสิ่งที่ต้องตัด
แล้วก็ตัดด้วยอตัมมยตา
มันก็ตัดได้จริง
ดาบใครๆ ก็รู้ว่าเป็นอาวุธ
แต่ในที่นี้เราจะหมายถึงธรรมาวุธ
ไม่ใช่ดาบชนิดที่ตีด้วยเหล็ก
เป็นอาวุธแห่งธรรมะ ที่ใช้ในหน้าที่ของดาบ
คือตัดให้ขาดออกไป
ไม่มีดาบเล่มไหนจะคมเฉียบตัดขาด
ยิ่งไปกว่าอตัมมยตา
ในบรรดาสิ่งที่ต้องตัด
แล้วก็ตัดด้วยอตัมมยตา
มันก็ตัดได้จริง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น