สุรินทร์ พิศสุวรรณ แจงนานาชาติ อ้างวาทะนักปราชญ์โลก
เจฟเฟอร์สัน, เพลโต, ไอน์สไตน์ และจอห์น ล็อก
เชิดชูคนกรุงเทพผู้มีการศึกษาและจ่ายภาษี ลุกฮือทวงคืนอำนาจ
'ทรราชจากการเลือกตั้ง'
นายสุรินทร์ พิศสุวรรณ สมาชิกอาวุโสของพรรคประชาธิปัตย์ เขียนบทความ "บทเรียนประชาธิปไตยบนท้องถนนกรุงเทพ" เผยแพร่ทางเว็บไซต์ของสถาบันออกแบบอนาคตประเทศไทย ของพรรคประชาธิปัตย์ อธิบายกับประชาคมนานาชาติ ถึงความชอบธรรมของคนกรุงเทพ ที่ลุกฮือต่อต้าน "รัฐบาลทรราช"
นายสุรินทร์ได้อ้างคำกล่าวของนักปรัชญาและนักคิดเกี่ยวกับการเมืองและ ประชาธิปไตย ตั้งแต่ยุคกรีกจนถึงยุคสมัยใหม่ ที่ชี้ถึง "สิทธิที่จะก่อการขบถ" ต่อรัฐบาลที่ไม่ชอบธรรม
@ ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล วิ่งหลบแก๊สน้ำตาขณะเข้าปะทะกับตำรวจ ที่ทำเนียบรัฐบาล เมื่อ 1 ธันวาคม 2556
เขาบอกว่า รัฐบาลได้ใช้อำนาจอย่างอหังการ์ เสียงข้างมากใช้อำนาจเกินเลยกฎหมายและคุณธรรม อันเป็นบรรทัดฐานและวัฒนธรรมของสังคมไทย ซึ่งเข้าลักษณะที่ทอมัส เจฟเฟอร์สัน บิดาผู้ก่อตั้งประเทศอเมริกา ผู้เขียนคำประกาศอิสรภาพ ประธานาธิบดีคนที่สามของสหรัฐ เรียกว่า "ทรราชจากการเลือกตั้ง"
นายสุรินทร์ยังอ้างถึงเพลโต ที่กล่าวเตือนประชาชนที่ไม่ใส่ใจการเมือง ซึ่งในประเทศไทยถูกเรียกว่า "ไทยเฉย" ด้วยว่า นักปราชญ์ชาวกรีกผู้นี้บอกว่า "บทลงทัณฑ์ต่อผู้ที่ไม่เข้ามีส่วนร่วมทางการเมืองก็คือ คนเหล่านี้จะถูกปกครองโดยรัฐบาลที่ด้อยกว่าตน"
อดีตเลขาธิการอาเซียน เขียนว่า ชนชั้นกลางกรุงเทพรู้สึกว่า พวกนักการเมืองที่ปกครองประเทศ มีแต่คนโง่ และด้อยกว่าตน "คนกรุงเทพซึ่งเป็นผู้ดี มีการศึกษาสูง และเป็นผู้จ่ายภาษี ชิงชังรังเกียจโครงการประชานิยมของรัฐบาลพรรคเพื่อไทย ซึ่งเต็มไปด้วยคอรัปชั่นและการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ" เช่น โครงการรับจำนำข้าว
เขายังอ้างถึงคำกล่าวของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ บิดาแห่งฟิสิกส์สมัยใหม่ ที่ว่า "โลกจะไม่พินาศเพราะคนชั่ว หากแต่เพราะคนที่เอาแต่มองดูอยู่เฉยๆ" ซึ่งถ้อยคำนี้ได้กระทบใจบรรดาผู้คนที่เป็น "เสียงข้างมากผู้เงียบงัน" ซึ่งเก็บความไม่พอใจไว้ แต่ไม่กล้าแสดงออก
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในรัฐบาล ชวน หลีกภัย ผู้นี้ บอกว่า ผู้ประท้วงที่ออกมาบนถนนราชดำเนินนั้น มีจำนวนมหาศาล ถือเป็นการลุกฮือ ไม่มีใครอาจกล่าวหาได้ว่า คนเหล่านี้ไม่เป็นประชาธิปไตย ไม่ยอมรับกระบวนการประชาธิปไตย ไม่ยอมรับเสียงข้างมากในสภา ปริมาณอันมหาศาลบนท้องถนนในทุกเมืองหลวงทั่วโลก ล้วนถือว่ามีความชอบธรรม
@ ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล ขว้างก้อนหินใส่รถเมล์ที่มีคนเสื้อแดงโดยสารบนรถ เมื่อ 30 พฤศจิกายน 2556
นายสุรินทร์ กล่าวอ้างนักทฤษฎีการเมืองชาวอังกฤษ จอห์น ล็อก ถึง "สิทธิที่จะก่อการปฏิวัติ" ซึ่งเป็นการต่อต้านทรราชด้วยสันติวิธีด้วย
"ชาวไทยหลายล้านคนหวังว่า ประชาคมนานาชาติจะเห็นอกเห็นใจพวกเขา และไม่มองพวกเขาว่าเป็นพวกไม่เอาประชาธิปไตย ละเมิดรัฐธรรมนูญ ปฏิเสธการปกครองโดยเสียงข้างมาก หากแต่มองพวกเขาว่า กำลังใช้สิทธิของตน ทวงคืนความไว้วางใจจากรัฐบาล" เขาเขียน.
ที่มา : สถาบันออกแบบอนาคตประเทศไทย
ภาพ : AFP
ขอขอบคุณ ผู้แนะนำแหล่งข้อมูล Andrew MacGregor Marshall's Facebook
นายสุรินทร์ พิศสุวรรณ สมาชิกอาวุโสของพรรคประชาธิปัตย์ เขียนบทความ "บทเรียนประชาธิปไตยบนท้องถนนกรุงเทพ" เผยแพร่ทางเว็บไซต์ของสถาบันออกแบบอนาคตประเทศไทย ของพรรคประชาธิปัตย์ อธิบายกับประชาคมนานาชาติ ถึงความชอบธรรมของคนกรุงเทพ ที่ลุกฮือต่อต้าน "รัฐบาลทรราช"
นายสุรินทร์ได้อ้างคำกล่าวของนักปรัชญาและนักคิดเกี่ยวกับการเมืองและ ประชาธิปไตย ตั้งแต่ยุคกรีกจนถึงยุคสมัยใหม่ ที่ชี้ถึง "สิทธิที่จะก่อการขบถ" ต่อรัฐบาลที่ไม่ชอบธรรม
@ ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล วิ่งหลบแก๊สน้ำตาขณะเข้าปะทะกับตำรวจ ที่ทำเนียบรัฐบาล เมื่อ 1 ธันวาคม 2556
เขาบอกว่า รัฐบาลได้ใช้อำนาจอย่างอหังการ์ เสียงข้างมากใช้อำนาจเกินเลยกฎหมายและคุณธรรม อันเป็นบรรทัดฐานและวัฒนธรรมของสังคมไทย ซึ่งเข้าลักษณะที่ทอมัส เจฟเฟอร์สัน บิดาผู้ก่อตั้งประเทศอเมริกา ผู้เขียนคำประกาศอิสรภาพ ประธานาธิบดีคนที่สามของสหรัฐ เรียกว่า "ทรราชจากการเลือกตั้ง"
นายสุรินทร์ยังอ้างถึงเพลโต ที่กล่าวเตือนประชาชนที่ไม่ใส่ใจการเมือง ซึ่งในประเทศไทยถูกเรียกว่า "ไทยเฉย" ด้วยว่า นักปราชญ์ชาวกรีกผู้นี้บอกว่า "บทลงทัณฑ์ต่อผู้ที่ไม่เข้ามีส่วนร่วมทางการเมืองก็คือ คนเหล่านี้จะถูกปกครองโดยรัฐบาลที่ด้อยกว่าตน"
อดีตเลขาธิการอาเซียน เขียนว่า ชนชั้นกลางกรุงเทพรู้สึกว่า พวกนักการเมืองที่ปกครองประเทศ มีแต่คนโง่ และด้อยกว่าตน "คนกรุงเทพซึ่งเป็นผู้ดี มีการศึกษาสูง และเป็นผู้จ่ายภาษี ชิงชังรังเกียจโครงการประชานิยมของรัฐบาลพรรคเพื่อไทย ซึ่งเต็มไปด้วยคอรัปชั่นและการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ" เช่น โครงการรับจำนำข้าว
เขายังอ้างถึงคำกล่าวของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ บิดาแห่งฟิสิกส์สมัยใหม่ ที่ว่า "โลกจะไม่พินาศเพราะคนชั่ว หากแต่เพราะคนที่เอาแต่มองดูอยู่เฉยๆ" ซึ่งถ้อยคำนี้ได้กระทบใจบรรดาผู้คนที่เป็น "เสียงข้างมากผู้เงียบงัน" ซึ่งเก็บความไม่พอใจไว้ แต่ไม่กล้าแสดงออก
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในรัฐบาล ชวน หลีกภัย ผู้นี้ บอกว่า ผู้ประท้วงที่ออกมาบนถนนราชดำเนินนั้น มีจำนวนมหาศาล ถือเป็นการลุกฮือ ไม่มีใครอาจกล่าวหาได้ว่า คนเหล่านี้ไม่เป็นประชาธิปไตย ไม่ยอมรับกระบวนการประชาธิปไตย ไม่ยอมรับเสียงข้างมากในสภา ปริมาณอันมหาศาลบนท้องถนนในทุกเมืองหลวงทั่วโลก ล้วนถือว่ามีความชอบธรรม
@ ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล ขว้างก้อนหินใส่รถเมล์ที่มีคนเสื้อแดงโดยสารบนรถ เมื่อ 30 พฤศจิกายน 2556
นายสุรินทร์ กล่าวอ้างนักทฤษฎีการเมืองชาวอังกฤษ จอห์น ล็อก ถึง "สิทธิที่จะก่อการปฏิวัติ" ซึ่งเป็นการต่อต้านทรราชด้วยสันติวิธีด้วย
"ชาวไทยหลายล้านคนหวังว่า ประชาคมนานาชาติจะเห็นอกเห็นใจพวกเขา และไม่มองพวกเขาว่าเป็นพวกไม่เอาประชาธิปไตย ละเมิดรัฐธรรมนูญ ปฏิเสธการปกครองโดยเสียงข้างมาก หากแต่มองพวกเขาว่า กำลังใช้สิทธิของตน ทวงคืนความไว้วางใจจากรัฐบาล" เขาเขียน.
ที่มา : สถาบันออกแบบอนาคตประเทศไทย
ภาพ : AFP
ขอขอบคุณ ผู้แนะนำแหล่งข้อมูล Andrew MacGregor Marshall's Facebook
by
sathitm
13 ธันวาคม 2556 เวลา 14:35 น.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น