โดย ทีมข่าวไทยอีนิวส์
4 มกราคม 2557
ภาพจากอินเตอร์เน็ตเผย ฟ้าหญิงจุฬาภรณ์ฯทรงพระราชทานพวงหรีดแก่นาย วสุ สุฉันทบุตร - การ์ดคปท-กปปส. ซึ่งเสียชีวิตบริเวณสนามกีฬาไทย-ญี่ปุ่น
อ.สมศักดิ์ ยังได้เพิ่มเติมข้อมูลจากเว็บไซต์วิกีลีกส์ดังนี้
บางส่วนจากโทรเลขวิกิลีกส์ ฉบับ 08BANGKOK3317 ลงวันที่ 6 พฤศจิกายน 2551
ทูตสหรัฐบันทึกการสนทนากับ "ปีย์ มาลากุล" กรณีสมเด็จพระนางเจ้าฯพระบรมราชินีนารถและพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณ์ฯ เสด็จงานพระราชทานเพลิงศพ "น้องโบว์" เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2551
(คำแปล - ผมไม่ได้ใช้ราชาศัพท์เป็นส่วนใหญ่ เพื่อให้คล้ายกับต้นฉบับภาษาอังกฤษ)
"ทูตได้พบเป็นการส่วนตัวกับปีย์ มาลากุล ที่บ้านพักทูตเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน. ปีย์เป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดของพระราชินี และในอดีตก็เคยเป็นที่ปรึกษาในหลวงด้วย. ปีย์กล่าวว่า เขา ███████ การเสด็จพระราชดำเนินของพระราชินีไปงานของผู้ร่วมชุมนุมพันธมิตรคนหนึ่ง เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม. ปีย์อ้างวาพระราชินีทรงได้รับความสะเทือนใจ [emotionally affected] เมื่อทรงทราบว่าเหยื่อคนหนึงของความรุนแรงเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม เป็นหญิงสาวที่กำลังจะแต่งงาน และหญิงสาวผู้นั้นบอกพ่อของเธอว่า ไปร่วมชุมนุมเพื่อปกป้องสถาบันกษัตริย์. แรกทีเดียว พระราชินีต้องการจะส่งฟ้าหญิงจุฬาภรณ์ไปร่วมงานศพ แต่เพราะการขอจากฟ้าหญิงจุฬาภรณ์และคู่ชีวิต, ชัยชน โลว์เจริญกุล, พระราชินีจึงตัดสินใจไปงานศพด้วยพระองค์เอง ......"
 |
| ภาพจาก อาณาจักร ไบกอน - ตั้งแถวรอรับผู้แทนพระองค์ฟ้าหญิงจุฬาภรณ์ ทรงพระราชทานพวงหรีดไว้อาลัยแด่น้อง วสุ สุฉันทบุตร ...ทรงพระเจริญ Cr.เกาะติดชาวสวนยาง — with Somchai Jiu. |
 |
| พลังประชาชน โค่นล้มระบบทักษิณ : ผู้ แทนพระองค์ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี ทรงพระราชทานพวงหรีด ไว้อาลัยแด่นาย วสุ สุฉันทบุต ณ.ศาลา 3 วัดพระศรีมหาธาตุวรวิหาร |
ดูเพิ่มเติม
- ภาพพระราชกรณียกิจสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ ทางพระอินสตราแกรม / 29 ธ.ค. 2556
- Thai Queen mourns protester / Reuters / 13 ต.ค. 2551
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น